1
00:00:04,212 --> 00:00:07,257
O se togafiti fa'afiafia moni lava.

2
00:00:12,512 --> 00:00:14,556
O lenei, o le False Spear Hero,

3
00:00:14,639 --> 00:00:19,811
ma le Talita Temoni e pipiimau i le ola,
e ui lava i taumafaiga uma e tuʻimomomoina o ia ...

4
00:00:19,894 --> 00:00:22,021
e fa‘amamāina i le fa‘amasinoga,

5
00:00:23,314 --> 00:00:27,944
ma o le a toefuatai mai le faatulagaga
i lenei malo!

6
00:00:32,115 --> 00:00:33,616
Fa'aeteete, Naofumi!

7
00:00:33,908 --> 00:00:35,410
O lena pelu...

8
00:00:51,801 --> 00:00:53,219
E malosi lena mea!

9
00:00:53,303 --> 00:00:55,597
Ua tetete o'u lima
na'o le a'afiaga!

10
00:01:00,393 --> 00:01:03,730
E manaia tele mo se temoni.

11
00:01:08,234 --> 00:01:10,653
Masalo o le sasau e tasi ua lava le su'ega.

12
00:01:10,737 --> 00:01:12,947
O lenei o le a ou alu e fasioti.

13
00:01:21,664 --> 00:01:23,041
O le a lale?

14
00:01:23,833 --> 00:01:25,376
O lena...

15
00:03:06,895 --> 00:03:09,898
Ei! Na liua le pelu e fai ma tao!

16
00:03:11,024 --> 00:03:12,400
E leai se masalosalo i le taimi nei.

17
00:03:12,483 --> 00:03:16,112
O le ata lena o
o Auupega Katinale e Fa.

18
00:03:16,195 --> 00:03:19,198
O se fa'atusa o Auupega Katinale e Fa?

19
00:03:20,033 --> 00:03:22,577
I se tasi taimi, ua leva,

20
00:03:22,660 --> 00:03:25,914
sa latou taumafai e fa'aluaina a'upega
o lo o umia e le To’afa Katinale Toa.

21
00:03:27,373 --> 00:03:30,335
Sa latou faia se auupega malosi lena
liua i Auupega taitasi e fa

22
00:03:30,418 --> 00:03:33,087
ma mafai ona fa'aalia uma tomai tutusa.

23
00:03:34,172 --> 00:03:37,383
Sa latou fai mai ua leiloa
selau tausaga ua mavae.

24
00:03:39,093 --> 00:03:41,554
Ua gau atoa lena auupega!

25
00:03:41,638 --> 00:03:43,973
Ei, Myne, e moni lenei mea?

26
00:03:44,057 --> 00:03:46,309
Oute le iloa!

27
00:03:46,392 --> 00:03:50,730
So'o se tasi e su'esu'e
le talafaasolopito o lenei malo

28
00:03:50,813 --> 00:03:53,358
ma le Lotu Toa Tolu
e tatau ona iloa e uiga i ai.

29
00:03:53,441 --> 00:03:55,151
Afai na maua e se tasi,
e faalogo tagata uma i le tala.

30
00:03:55,235 --> 00:03:56,110
O le ā?

31
00:03:56,236 --> 00:03:59,030
Ae natia e le Lotu Toa Tolu.

32
00:03:59,614 --> 00:04:03,660
O le tala na leiloa e tatau
ua faaseseina e le Ekalesia.

33
00:04:04,744 --> 00:04:09,082
Afai latou te maua lena mea,
aisea na latou valaauina ai ni Toa?

34
00:04:10,250 --> 00:04:15,463
O lena auupega atonu e matua malosi lava,
ae e alu ai le tele o mana.

35
00:04:16,256 --> 00:04:21,511
Masalo ua uma le sasau e tasi
o le mana a itiiti ifo ma le sefulu mages.

36
00:04:22,470 --> 00:04:29,060
Ua e su'esu'e lelei, Princess Melty,
e pei ona tatau ona e nofo i le nofoalii,

37
00:04:29,143 --> 00:04:35,608
e le pei o ou aiga na taulai atu
i le a'oa'oina o togafiti ma faiga fa'apolokiki.

38
00:04:37,568 --> 00:04:40,321
O le mana mo lenei auupega iloga

39
00:04:41,197 --> 00:04:45,535
ua saunia e le au faamaoni ua faapotopoto iinei.

40
00:04:46,494 --> 00:04:51,499
Le au talitonu! O se taua lea i le va
lo tatou Atua ma le Tiapolo, le Temoni Talita!

41
00:04:52,125 --> 00:04:56,421
O se taua paia lea ua faia
i lalo o le suafa o le Atua!

42
00:04:56,838 --> 00:05:01,926
Tatalo nei, i le Aao o le Atua,
lenei auupega taua!

43
00:05:02,844 --> 00:05:08,016
O le a tatou tuliesea le Temoni Talita
ma le Toa Tao Sese!

44
00:05:10,935 --> 00:05:12,645
O le a avea lenei mea ma se tiga moni!

45
00:05:13,313 --> 00:05:16,566
Melty, e mafai ona e faia se mea
e uiga i na lotu?

46
00:05:16,649 --> 00:05:17,817
E pei o le tuu i latou e momoe?

47
00:05:17,984 --> 00:05:21,362
Ou te le'i aoaoina togafiti faataulaitu.

48
00:05:21,446 --> 00:05:26,701
Ma afai latou te maua lena mana tele,
e tatau foi ona maualuga lo latou tetee.

49
00:05:26,784 --> 00:05:28,953
E leai se tasi e mafai ona faamomoe uma i latou!

50
00:05:31,080 --> 00:05:33,041
E i ai se mea e mafai ona tatou faia?

51
00:05:34,208 --> 00:05:35,793
E le mafaamagaloina lenei mea!

52
00:05:35,877 --> 00:05:38,254
Na e faaseseina i matou
mo au lava mafuaaga manatu faapito,

53
00:05:38,337 --> 00:05:40,590
a o lenei ua e lafoaiina i matou
auā matou te lē faia le mea e te mana‘o ai?

54
00:05:40,923 --> 00:05:43,009
O se gaoioiga leaga lena!

55
00:05:43,676 --> 00:05:46,054
I le avea ai ma Toa, o le a ou le tuʻuina lenei mea!

56
00:05:46,137 --> 00:05:48,181
Ou te le mautinoa po o le a se tala e fai atu...

57
00:05:48,264 --> 00:05:50,475
O le tagata tao e ita.

58
00:05:50,558 --> 00:05:53,478
Pope! ou te faatoilaloina oe!

59
00:05:53,561 --> 00:05:56,355
Ma tauimasui mo Itsuki ma Ren!

60
00:05:58,066 --> 00:06:00,485
Tao Uila!

61
00:06:10,036 --> 00:06:11,954
O le ā? O se papupuni?

62
00:06:12,497 --> 00:06:14,290
Leai se tonu!

63
00:06:14,540 --> 00:06:19,837
Se‘i vaganā ua tatou soli i lea pa,
e le mafai foi ona tatou pa’i atu i le Pope!

64
00:06:20,296 --> 00:06:24,509
Na e faalogo Melty. E tatau ona tatou faia
se mea e uiga i lena mana muamua.

65
00:06:25,093 --> 00:06:26,844
Afai e le mafai ona ou faia na o aʻu...

66
00:06:26,928 --> 00:06:28,346
-Naofumi.
-O le a?

67
00:06:29,013 --> 00:06:32,058
O le taimi lenei mo i tatou uma
e au faatasi.

68
00:06:32,141 --> 00:06:32,975
Tatou o!

69
00:06:33,059 --> 00:06:37,271
Latou te fa'amalosi e tetee i le isi Masiofo?
E tatau ona latou totogia o latou ola.

70
00:06:37,355 --> 00:06:40,024
-O le mana ou te tauaveina, ou te poloai atu ai ia te oe ...
-O le mana ou te tauaveina, ou te poloai atu ai ia te oe ...

71
00:06:40,108 --> 00:06:43,069
O le mana o loo ia tauaveina,
o le isi Masiofo e fa'atonu oe!

72
00:06:43,152 --> 00:06:45,655
- Faʻalogo i laʻu tulafono, ma agi le matagi!
-Maliti...

73
00:06:45,738 --> 00:06:47,615
- Faʻalogo i laʻu tulafono, ma susunu le afi!
-O le tagata tao

74
00:06:47,698 --> 00:06:49,700
-Zweit Afi!
-ma o ana uo e ita.

75
00:06:51,327 --> 00:06:52,578
O se tomai combo?

76
00:06:53,538 --> 00:06:55,373
O le iuga lea!

77
00:06:56,541 --> 00:07:00,461
Pa'u Flare Lance!

78
00:07:04,382 --> 00:07:05,550
Na tatou faia?

79
00:07:11,139 --> 00:07:12,181
Leai.

80
00:07:14,767 --> 00:07:16,936
E ese le faanoanoa.

81
00:07:17,019 --> 00:07:19,981
E mafai ona e alu filemu
i le alofa tunoa o le Atua,

82
00:07:20,064 --> 00:07:22,275
a ‘ua ‘outou fa‘aauau pea a ‘outou tauiviga lē aogā.

83
00:07:22,900 --> 00:07:26,612
E ui lava e leai se alofa mo se temoni.

84
00:07:27,822 --> 00:07:29,949
Se'i tatou vaai pe ua i'uvale a tatou tauiviga!

85
00:07:33,578 --> 00:07:35,705
Tao Fetu Fanau!

86
00:07:41,919 --> 00:07:44,297
E le'i aoga la'u Tao Fetu Fanau?

87
00:07:44,464 --> 00:07:49,552
O se pa fa'ataulāitu e le mafai ona so'o.
E le pei o le talita a le Temoni.

88
00:07:50,511 --> 00:07:52,763
O lo'o e fa'aogaina fo'i au so'o mo lena mea?

89
00:07:53,139 --> 00:07:57,477
Na te fa'aaogaina o latou mana
ia faatumauina le pa puipui...

90
00:07:58,144 --> 00:08:01,105
O lenei, o lo'u taimi e ta ai.

91
00:08:08,863 --> 00:08:10,198
Ae o le a lou manatu?

92
00:08:10,281 --> 00:08:12,867
Tele le mana mai
ae o se sulu mama ma le faatamala.

93
00:08:12,950 --> 00:08:15,661
O le faaaogaina o se auupega faapena e le talafeagai!

94
00:08:15,745 --> 00:08:17,872
Tau ia i matou i le amiotonu ma le sikuea!

95
00:08:17,955 --> 00:08:21,501
E tatau ona lava lenei mana
e tulia se Temoni.

96
00:08:22,043 --> 00:08:26,172
Ou te le iloa pe mafai ona ou poloka
ose malosi atoatoa lele mai ai...

97
00:08:27,215 --> 00:08:29,717
E le gata i lea, ua tele naua le mana.

98
00:08:29,800 --> 00:08:31,761
Afai na te sasau faafia...

99
00:08:32,261 --> 00:08:33,554
O le a la'u mea e fai?

100
00:08:33,846 --> 00:08:38,017
O lenei, faauta i le alofa mutimutivale o le Atua—

101
00:08:38,100 --> 00:08:40,228
-fanafana Fetu!
-Selau Pelu!

102
00:08:50,821 --> 00:08:51,781
Lau Afioga!

103
00:08:53,491 --> 00:08:54,825
O nei tomai!

104
00:09:00,873 --> 00:09:03,292
E foliga mai na matou taunuu i le taimi.

105
00:09:15,680 --> 00:09:18,015
Sir Itsuki! Sir Ren!

106
00:09:18,140 --> 00:09:19,600
Na e toe ola mai?

107
00:09:20,726 --> 00:09:22,228
Aua le na ona filifili ua tatou oti.

108
00:09:25,815 --> 00:09:27,900
Pelu selau!

109
00:09:34,448 --> 00:09:39,078
Fai le afa oa tatou sipela
taulai atu i le pa.

110
00:09:39,287 --> 00:09:40,955
E mo'i lava oe?

111
00:09:41,080 --> 00:09:44,750
E tele se taimi e alu ai
e faatumu ai le auupega i mana.

112
00:09:45,960 --> 00:09:48,713
O le a latou manaʻomia foʻi le taimi.

113
00:09:48,796 --> 00:09:54,719
O le taimi e salamo ai mo a latou agasala
ma tatalo ia oti i le alofa tunoa o le Atua.

114
00:09:54,885 --> 00:09:56,345
E pei ona e faia.

115
00:10:02,810 --> 00:10:04,520
O se papupuni faigata lena.

116
00:10:04,687 --> 00:10:08,399
Ei, o le a le mea o tupu?
O lo'o lua ola pea?

117
00:10:08,482 --> 00:10:10,401
Ioe, na toetoe a latou fasiotia i matou,

118
00:10:10,484 --> 00:10:12,445
a ua latou le mafai ona faauma.

119
00:10:12,528 --> 00:10:13,738
Pau lava lena.

120
00:10:13,863 --> 00:10:15,448
"Pau lava lena"?

121
00:10:16,157 --> 00:10:19,035
Sa ma mafaufau ma Itsuki
sa masalosalo le Lotu Toa Tolu,

122
00:10:19,118 --> 00:10:22,079
o lea na amata ai ona matou suʻesuʻeina i latou
i le mea lilo.

123
00:10:22,163 --> 00:10:26,292
Na maua e a matou pati ni pepa faalilolilo
i le falesa.

124
00:10:26,876 --> 00:10:30,379
Sa latou fa'atatau i le iai o se fa'atusa
o Auupega Katinale e Fa.

125
00:10:31,088 --> 00:10:34,842
Na matou filifili e suʻesuʻe le nofoaga
i le mea na natia ai.

126
00:10:35,051 --> 00:10:37,762
Atonu na latou mauaina i matou e itiiti ifo nai lo le suamalie.

127
00:10:38,179 --> 00:10:42,308
Ua maileia i matou e le Ekalesia i se igoa pepelo

128
00:10:42,391 --> 00:10:43,934
e taumafai e fasioti i matou.

129
00:10:48,397 --> 00:10:53,819
Na faasaoina i tatou mai le oti mautinoa
e se vaega a le Tupu Tamaitai Ataata.

130
00:10:58,199 --> 00:11:02,453
Sa latou matamata foi ia Itsuki ma Ren?

131
00:11:02,662 --> 00:11:07,249
O le Lotu Toa e Toatolu sa iai
o i latou na gaoia le mamalu o la’u galuega.

132
00:11:08,167 --> 00:11:11,128
Na latou faia oe, Naofumi.

133
00:11:11,212 --> 00:11:12,046
O le ā?

134
00:11:12,922 --> 00:11:17,927
O ai na fa'avaina ai?
Na e manatu na ou faia ma sau ia te au!

135
00:11:18,886 --> 00:11:20,221
Na latou faia oe?

136
00:11:20,304 --> 00:11:22,556
Sole, e leaga lou laki.

137
00:11:22,640 --> 00:11:27,019
Na e manatu na ou faia ituaiga uma o mea leaga
ma taumafai e fasioti aʻu i se minute talu ai!

138
00:11:29,855 --> 00:11:31,774
Tatou fai le mea lea, Ren.

139
00:11:31,857 --> 00:11:32,942
Ioe.

140
00:11:39,031 --> 00:11:40,199
Aufana Fetu!

141
00:11:45,621 --> 00:11:47,039
Fanau Fetu Pelu!

142
00:11:55,256 --> 00:11:57,383
Na fa'aumatia uma le mana?

143
00:11:57,466 --> 00:11:59,301
O le auupega a Lana Paia!

144
00:11:59,385 --> 00:12:01,095
Pe o manuia ea o ia?

145
00:12:01,303 --> 00:12:04,181
E le o toe mamao ona oo mai lea o le autau a le Masiofo.

146
00:12:05,266 --> 00:12:06,559
Le Masiofo?

147
00:12:06,642 --> 00:12:08,060
Tina e sau iinei?

148
00:12:08,436 --> 00:12:10,813
Ioe. Na taʻu mai e Ata ia i matou lenei mea.

149
00:12:11,522 --> 00:12:16,193
Afai e te tuuina atu nei,
o le a fa'amalieina oe e le Masiofo!

150
00:12:16,819 --> 00:12:18,529
Tu'u i lalo au auupega ma tu'u atu!

151
00:12:19,113 --> 00:12:20,781
Le autau a le Masiofo?

152
00:12:20,865 --> 00:12:22,074
O le a le mea o tupu?

153
00:12:22,867 --> 00:12:24,660
Aua le fefe!

154
00:12:24,952 --> 00:12:28,789
E pei ona ou fai atu muamua, o se taua lea
i le va o le Atua ma le Tiapolo.

155
00:12:28,873 --> 00:12:31,250
E le o se taua faigofie,

156
00:12:31,333 --> 00:12:34,503
ae ua mautinoa lo tatou manumalo!

157
00:12:34,920 --> 00:12:39,425
Auā ua i o tatou luga le faamanuiaga a le Atua!

158
00:12:40,134 --> 00:12:44,054
E leai se mea e tatau ona fefe ai
a Masiofo po o ana autau.

159
00:12:44,180 --> 00:12:47,016
Tusa lava pe fia
False Heroes ua potopoto iinei,

160
00:12:47,099 --> 00:12:52,354
latou te le tu i se avanoa e faasaga i le
auupega taua ma o tatou agaga faamaoni!

161
00:12:52,605 --> 00:12:54,064
Lau Afioga!

162
00:12:54,190 --> 00:12:57,109
Matou te mulimuli atu ia te oe lau Afioga,
ma le Atua!

163
00:13:02,698 --> 00:13:06,285
O le a le mea ua tupu ia i latou?
O i matou o Toa iloga!

164
00:13:06,410 --> 00:13:09,371
E tatau ona tatou tatalaina o latou mata.

165
00:13:09,580 --> 00:13:12,374
Afai latou te le faalogo mai ia i tatou,
e tatau ona tatou tau.

166
00:13:12,458 --> 00:13:16,212
Ioe. E ese le le fiafia,
ae ua tatou maua se tulaga e le masani ai.

167
00:13:16,295 --> 00:13:18,172
Ou te manaʻomia outou e fesoasoani mai ia te aʻu!

168
00:13:19,465 --> 00:13:21,550
O matou Toa e toafa.

169
00:13:21,634 --> 00:13:23,511
Sauni mo se fusuaga fa'atasi?

170
00:13:25,221 --> 00:13:26,972
Melty, ufiufi i matou i lau togafiti.

171
00:13:27,056 --> 00:13:28,057
Ua lelei.

172
00:13:28,349 --> 00:13:30,518
Naofumi, o le a lau mea o fai?

173
00:13:30,601 --> 00:13:32,603
'Ou te le'o fa'afiafia ma 'outou.

174
00:13:32,686 --> 00:13:35,272
Ei! Taofi le galue na o oe!

175
00:13:35,648 --> 00:13:39,485
O ai na galue na o ia
ma amata ona tau ma aʻu?

176
00:13:39,568 --> 00:13:40,694
Ae...

177
00:13:40,778 --> 00:13:45,908
I lenei tulaga, galue i lau
e matua manatu faapito lava!

178
00:13:46,325 --> 00:13:48,911
Ioe. E le mafai ona tatou manumalo
pe a tatou le aufaatasi.

179
00:13:49,745 --> 00:13:52,581
Ou te le manaomia lau fesoasoani.
O le a ou ola i soo se itu.

180
00:13:52,665 --> 00:13:54,750
E mautinoa lava tatou te feoti i lea tulaga!

181
00:13:54,833 --> 00:13:57,795
Ma o solitulafono matou te le'i faia i o matou igoa!

182
00:13:57,878 --> 00:13:59,255
E te manuia i lena mea?

183
00:14:00,214 --> 00:14:02,633
O oe le tagata mulimuli
o ai e mafai ona fai mai lena mea ia i tatou.

184
00:14:04,134 --> 00:14:06,303
O le tagata tao e matua ita tele.

185
00:14:06,971 --> 00:14:08,639
I le tulaga muamua,

186
00:14:08,722 --> 00:14:11,225
o outou e toatolu na faia le Lotu Toa e Toatolu
lafo lenei hissy fit.

187
00:14:12,017 --> 00:14:14,770
E sili ona tu'uaia Myne

188
00:14:14,853 --> 00:14:17,982
auā na ia faia tonu lava
mea na manao ai le Ekalesia mo ona mafuaaga.

189
00:14:18,190 --> 00:14:20,818
Ae na ia faaseseina oe, ma na e faia
le mea na ia manao ai, Motoyasu.

190
00:14:20,901 --> 00:14:22,570
E matua tu'ua'ia oe.

191
00:14:23,112 --> 00:14:26,699
O le ā? O anafea na ou faavalea ai Sir Motoyasu?

192
00:14:26,782 --> 00:14:28,701
E faapefea ona e faia a'u o se tagata solitulafono?

193
00:14:28,784 --> 00:14:33,706
E foliga mai na le iloa e le Toa Tao
soo se mea o taupulepule a Malty.

194
00:14:35,875 --> 00:14:40,129
E mo'i lava oe! Sa ou faatuatuaina Myne
auā na auai o ia i laʻu pati!

195
00:14:40,212 --> 00:14:41,630
Ou te lei faia se mea sese-

196
00:14:42,214 --> 00:14:45,968
Na e talitonu i le sui o lau pati
e aunoa ma lou mafaufau mo oe lava?

197
00:14:46,051 --> 00:14:48,137
E le ta'ua lena o le faatuatuaina.

198
00:14:48,220 --> 00:14:52,308
Afai e iai sou afa fai'ai,
o le a tatou le i ai i lenei mea valea.

199
00:14:53,434 --> 00:14:55,144
E sa'o lelei lava Naofumi.

200
00:14:55,769 --> 00:14:59,315
O lenei, nei. Ua iloa e Motoyasu na ia faia se mea sese.

201
00:14:59,398 --> 00:15:01,567
E mafai ona e fa'atagaina o ia e alu i la'u tala?

202
00:15:01,650 --> 00:15:03,527
E tutusa lava lou leaga e pei o ia.

203
00:15:04,737 --> 00:15:08,198
Na ou taʻua muamua o le tino
o le tarako na e fasia

204
00:15:08,282 --> 00:15:12,453
pala ma ‘ona se nuu atoa,
toetoe a fa'aumatia.

205
00:15:12,745 --> 00:15:14,204
Ia...

206
00:15:14,288 --> 00:15:17,374
Afai o se taaloga lenei, o le sau'ai
semanu e mou atu.

207
00:15:17,458 --> 00:15:19,585
E le tumau le tino,
ma e le pala.

208
00:15:19,668 --> 00:15:21,462
Ae o le mea moni lenei.

209
00:15:21,545 --> 00:15:23,964
Sa tatau ona e malamalama i lena mea
ma mafaufau i mea.

210
00:15:25,382 --> 00:15:30,387
Itsuki, o lou tamoe e uiga i le taʻalo toa
na liua tagata uma e avea ma tagata sulufai,

211
00:15:30,471 --> 00:15:32,056
ola i le mativa ma le mativa.

212
00:15:32,139 --> 00:15:35,684
Ae ana ou le faia le mea na ou faia,
semanu e mafatia tagata--

213
00:15:35,768 --> 00:15:38,729
E le mafai e le malosi o se Toa ona foia mea uma.

214
00:15:39,104 --> 00:15:43,442
Aisea la na e le faaaogaina ai lou tulaga
i le avea ai ma Toa e tuu ai le mamafa ia i latou o loo i le pule?

215
00:15:43,525 --> 00:15:44,360
o le a--

216
00:15:44,443 --> 00:15:47,738
E tatau ona e mafaufau i ai
pe faapefea ona e faaaogaina lou malosi.

217
00:15:49,698 --> 00:15:54,703
Fa'alogo i la'u tulafono, ma puipui i le tasi
Ou te faia ma le mana o le vai.

218
00:15:54,787 --> 00:15:55,871
Talita Aqua.

219
00:15:59,291 --> 00:16:00,918
lafo i luga o Raphtalia ma Filo foi.

220
00:16:02,086 --> 00:16:07,424
Sa outou amio e aunoa ma le mafaufau, ma o lena
na faia ai e le Ekalesia le togiina o lenei mea.

221
00:16:07,800 --> 00:16:10,844
Ia, o le a lau mea na fai?

222
00:16:10,928 --> 00:16:12,388
Fa'aleleia fa'afitauli na e tu'ua.

223
00:16:13,138 --> 00:16:16,976
Sa ita lava le Matai
e uiga i le tatau ona soloi o ou papa.

224
00:16:17,434 --> 00:16:19,103
Soloia o tatou papa?

225
00:16:19,186 --> 00:16:21,939
E mo'i lava oe! E tu'ua'ia oe!

226
00:16:22,022 --> 00:16:24,149
E pei e mafai ona e fai atu lena mea!

227
00:16:24,233 --> 00:16:28,487
Ae faapefea le tulaga ua e iai nei?

228
00:16:28,570 --> 00:16:30,155
E te lei tau lava.

229
00:16:30,239 --> 00:16:33,075
Na e faia mea uma na fai atu ai fafine ia te oe
a o mafaufau i ou vaega i lalo.

230
00:16:33,158 --> 00:16:35,202
O le ā? Leai. O le ā?

231
00:16:35,285 --> 00:16:37,705
Taofi teine ​​mai lenei mea!

232
00:16:37,788 --> 00:16:43,502
O loo matou talanoa e uiga i lou manatu faapito
o gaioiga na mafua ai Naofumi se avega o faʻalavelave!

233
00:16:44,003 --> 00:16:45,504
Fa'alavelave, e te fai mai?

234
00:16:46,588 --> 00:16:50,342
O ai na le mafaufau ma lulu
fatu ua fa'amaufa'ailogaina i ni mea fa'aleagaina,

235
00:16:50,426 --> 00:16:52,302
liliu le eria atoa
i le sami o vine?

236
00:16:52,386 --> 00:16:53,887
Na e fa'atupuina ia te a'u le fa'alavelave sili.

237
00:16:54,346 --> 00:16:57,891
Ona o le nuu
fai mai ua i ai i latou i faalavelave.

238
00:16:57,975 --> 00:17:00,769
Ioe, na iloa e tagata o le nuu mai a latou talatuu
sa matautia,

239
00:17:00,853 --> 00:17:03,063
ae sa latou manatu o le a saogalemu
auā na avatu e le Toa ‘iā te i latou.

240
00:17:03,147 --> 00:17:04,857
E tu'ua'ia i latou e pei o oe.

241
00:17:05,107 --> 00:17:06,108
Tauagavale?

242
00:17:06,525 --> 00:17:09,820
O le tele lava lena o le faatuatuaina
na latou tuu i totonu o Toa!

243
00:17:10,487 --> 00:17:12,448
E tatau ona e malamalama i lena mea.

244
00:17:13,782 --> 00:17:16,785
Ua viia pea outou e toatolu o Toa,

245
00:17:16,869 --> 00:17:18,829
faia soo se mea e te fiafia i ai.

246
00:17:18,912 --> 00:17:20,122
Ma o se taunuuga?

247
00:17:21,206 --> 00:17:25,961
E le mafai ona lua galulue faatasi i le taimi o le Galu
ma ‘ua fa‘amāsiasi ai ‘outou.

248
00:17:26,670 --> 00:17:28,714
Aua le manatu i lena tamaitai Glass.

249
00:17:28,797 --> 00:17:34,011
Afai na lelei sa oulua galulue faatasi,
o le Soul Eater semanu e vave galue.

250
00:17:35,220 --> 00:17:36,972
E pei lava ona fai mai le Pope,

251
00:17:37,056 --> 00:17:40,017
O toa fa'apenei na'o le foa'i
Toa moni o se igoa leaga.

252
00:17:40,100 --> 00:17:41,643
Ou te matua le malamalama i ai,

253
00:17:41,727 --> 00:17:43,353
ae o le sese o le tagata tao.

254
00:17:43,437 --> 00:17:45,355
Filo?

255
00:17:45,439 --> 00:17:48,484
Aua e te faapea atu!
Sa ou galue malosi, e te iloa?

256
00:17:48,567 --> 00:17:53,864
E moni? Ae sa galue le Matai
e sili atu ona faigata i taimi uma.

257
00:17:54,031 --> 00:17:57,409
Lo'u, lo'u. Ou te le mafai ona ou matamata i lenei mea.

258
00:17:58,410 --> 00:18:01,538
Tou te femisaa'i
e oo lava i se tulaga faapena?

259
00:18:01,622 --> 00:18:06,543
Ua ou inoino ona ua ou valaau atu ia te oe
"Toa" i aso ua mavae.

260
00:18:07,127 --> 00:18:10,255
E tatau ona tulia oe i le taimi e tasi.

261
00:18:10,422 --> 00:18:14,676
O le mea e lelei ai, sa lava loʻu taimi
e aoina le mana e tatau ai.

262
00:18:15,135 --> 00:18:19,765
Tofa, Toa pepelo ma le Talita Temoni!

263
00:18:21,475 --> 00:18:23,894
O le a ia faʻaaogaina togafiti faʻataulāitu!

264
00:18:24,019 --> 00:18:25,896
Matai Naofumi, ua sau!

265
00:18:27,064 --> 00:18:28,107
Brionac!

266
00:18:39,785 --> 00:18:41,078
E tutusa uma lava oe...

267
00:18:43,122 --> 00:18:46,291
Ia te au, o outou uma ma lena Pope leaga...

268
00:18:46,792 --> 00:18:50,504
Ua e faasese ma faaaoga tagata
mo au lava sini manatu faapito.

269
00:18:50,712 --> 00:18:54,883
E te amio e pei e sa'o, fa'aaoga lou
malosi e aunoa ma le manatu i isi,

270
00:18:54,967 --> 00:18:57,386
ma e te le mafaufau foi
atonu e sese lena mea!

271
00:18:57,469 --> 00:18:58,804
Ma sili ona taua,

272
00:18:59,805 --> 00:19:02,391
e te taumafai e aveese mea
sili ona taua ia te au.

273
00:19:03,142 --> 00:19:04,852
O outou uma o lapisi.

274
00:19:16,113 --> 00:19:18,407
E le tatau ona misa le Toa
i latou lava.

275
00:19:19,408 --> 00:19:22,411
Ou te faia le mea ou te mafaia,
ae aua le faamoemoe tele.

276
00:19:32,796 --> 00:19:35,215
Faamolemole, Talita Hero...

277
00:19:37,551 --> 00:19:38,594
Ae...

278
00:19:39,928 --> 00:19:43,140
se‘ia alu ‘ese o ia, ‘ona ‘ou alu atu ai lea o lo‘o ola i le fale,
Ou te fesoasoani ia te oe.

279
00:19:43,223 --> 00:19:44,391
Naofumi...

280
00:19:44,474 --> 00:19:47,311
Aua le sese a'u.
Ou te lei faamagaloina oe.

281
00:19:47,394 --> 00:19:48,395
Ae...

282
00:19:49,062 --> 00:19:50,856
Sa ou folafola atu ia Fitoria.

283
00:19:53,775 --> 00:19:57,237
O lea la ua iu ina faatasia Toa e toafa?

284
00:19:57,321 --> 00:19:58,280
Ioe.

285
00:19:58,363 --> 00:20:00,908
'Aua ne'i fa'alavelave mai 'outou!

286
00:20:00,991 --> 00:20:01,950
Faapena foi oe.

287
00:20:02,075 --> 00:20:02,951
O le ā?

288
00:20:04,870 --> 00:20:06,705
Sei vagana ua uma lenei taua.

289
00:20:07,247 --> 00:20:09,833
Ioe. Ou te manatu e tatau ona lelei.

290
00:20:09,917 --> 00:20:14,296
E tatau ona tatou faia se mea e uiga i le Pope,
ina ia mafai ona tatou ola ma vaai Tina.

291
00:20:14,379 --> 00:20:16,506
O le a ou faia le mea sili!

292
00:20:19,301 --> 00:20:21,887
Teine, aumai ia te au lou malosi!

293
00:20:21,970 --> 00:20:22,846
-Ioe!
-Ioe.

294
00:20:22,930 --> 00:20:23,805
Sir Motoyasu!

295
00:20:24,389 --> 00:20:25,307
Tatou fai le mea lea.

296
00:20:25,807 --> 00:20:28,393
Sei o tatou faaali atu ia te ia le mea e mafai e Toa.

297
00:20:28,977 --> 00:20:31,897
Tatou faia lea, Raphtalia, Filo, Melty!

298
00:20:31,980 --> 00:20:32,814
-Ioe!
-Ioe!

299
00:20:37,527 --> 00:20:40,197
Tau fa'atasi ma le Talita Demon?

300
00:20:40,280 --> 00:20:43,367
Ua outou faamaonia moni lava outou
ia avea ma Toa Pese.

301
00:20:43,450 --> 00:20:46,662
E foliga mai e tatau ona matou tuliesea oe.

302
00:20:46,745 --> 00:20:49,039
Ma matua mae'ae'a.

303
00:20:49,373 --> 00:20:53,418
Faatasi ai ma le mana matou te tauaveina, matou te tatalo ai i le Atua,

304
00:20:53,502 --> 00:21:00,008
faalogo nei i le Upumoni, ma le vavega
puipui i latou ua faamanuiaina e le Atua!

305
00:21:00,217 --> 00:21:05,889
Vaai i la matou vaega maualuga
sipela puipui, Grand Cathedral!

306
00:21:38,922 --> 00:21:41,883
Susu maia i lo'u Falesa Tele!

307
00:21:42,634 --> 00:21:46,388
O iinei e te feiloai ai i lou iuga!

308
00:21:48,807 --> 00:21:51,018
O lo tatou iuga?


